Evaluación de Cáncer de Colon / Colonoscopia

El cáncer de colon sigue siendo uno de los cánceres más comunes en los Estados Unidos. Puede ser mortal cuando es diagnosticado en las etapas finales, pero si es descubierto de forma temprana, a menudo puede curarse. La colonoscopía es un procedimiento ambulatorio que puede usarse para buscar cáncer temprano o pólipos que pueden convertirse en cáncer. Los pólipos pueden removerse durante una colonoscopía.

Why Screen for Colorectal Cancer?

¿POR QUÉ EVALUARSE PARA DETECTAR CÁNCER DE COLON?

¿Quién debería hacerse una colonoscopía?

  • Cualquier adulto de 50 años o más debería hacerse una evaluación para detectar el cáncer de colon. Actualmente, las colonoscopías son las evaluaciones diagnósticas más completas para detectar el cáncer de colon.
  • Si usted tiene antecedentes de cáncer de colon o pólipos, por favor díganos a nosotros o a su doctor, ya que puede que deba realizarse una colonoscopía antes de los 50 años.
  • Si se ha hecho una colonoscopía, la fecha para repetir la prueba dependerá de los resultados de su colonoscopía anterior, además de sus antecedentes familiares y personales de cáncer de colon y pólipos.

Puede preguntarle a su doctor o programar una cita con nosotros en el Laboratorio de Gastroenterología y Endoscopía (vea abajo) para determinar cuándo debe realizarse la prueba. Por favor, traiga los registros de su prueba anterior y cualquier información sobre sus antecedentes familiares.

¿Cómo prepararse para una colonoscopía?

En preparación para su colonoscopía, le pediremos que beba un líquido para limpiar los intestinos y que no coma después de una hora específica antes de realizar el procedimiento. Deberá organizar la forma de regresar a casa, ya que no recomendamos que maneje por 24 horas después del procedimiento, ya que los medicamentos pueden hacer que se sienta somnoliento.

¿Qué esperar durante y después de la colonoscopía?

Las colonoscopías normalmente duran de 30 a 60 minutos. Un profesional del cuidado de la salud le dará sedantes u otros medicamentos para ayudarle a relajarse durante el procedimiento. Puede que esté consciente de su entorno, pero sólo debería sentir molestias mínimas.

Durante el procedimiento, el gastroenterólogo puede remover pólipos. Los pólipos de colon son comunes en los adultos y en la mayoría de casos son inofensivos. Sin embargo, la mayoría de casos de cáncer de colon comienzan como un pólipo, así que remover los pólipos de forma temprana es una forma efectiva de prevenir el cáncer. Usted sabrá enseguida si hay algún descubrimiento en su examen.

Tan pronto como se haya recuperado del procedimiento, podrá regresar a su dieta normal y podrá regresar al trabajo al día siguiente.

Questions to Ask About a High-Quality Colonoscopy

EL CÁNCER DE COLON EMPIEZA A LOS 50 AÑOS O ANTES

Referencia/Contacto

Nosotros proporcionamos colonoscopías para evaluaciones de cáncer de colon a pacientes nuevos y existentes, en nuestro moderno laboratorio de gastroenterología y endoscopía.
Si usted es un paciente interesado en programar una colonoscopía de evaluación o de seguimiento, por favor llame al 312.413.7676 y deje un mensaje de voz confidencial con su nombre, fecha de nacimiento y número de teléfono. Nosotros lo contactaremos dentro de cinco días hábiles para programar su cita.

Si usted es un proveedor de atención médica fuera del sistema de UI Health y desea referir a un paciente para recibir una colonoscopía de diagnóstico, por favor descargue el formulario de referencia (docx Inglés) y envíelo por fax a nuestro departamento de programación al 312.413.3798. Nuestro personal contactará a su paciente y programará una cita para realizar una colonoscopía de diagnóstico.