Cirugía para Cáncer de Cabeza y Cuello

Traqueotomía

La traqueotomía crea una nueva vía respiratoria al hacer una incisión en el cuello que llega a la tráquea. Un tubo de traqueotomía es colocado en la tráquea y el paciente respira por medio del tubo hasta que es removido. Esto se usa para crear una desviación y evitar cualquier inflamación o un bloqueo en la boca o garganta que prevendría la respiración, o si un paciente es intubado por un largo período de tiempo, o si un paciente necesita ayuda limpiando el moco de sus vías respiratorias y pulmones.

Información Preoperatoria

• Todas las cirugías llevan riesgos que intentamos minimizar en la sala de cirugías. Una traqueotomía normalmente permanece en su lugar por AL MENOS 2 semanas.
• El tubo de la traqueotomía que se coloca durante la cirugía normalmente tiene un "manguito", o un globo inflable que previene que el aire se mueva hacia arriba.
• Los beneficios de una traqueotomía varían de acuerdo al paciente. En general, una traqueotomía permite que un paciente esté más cómodo en una máquina para respirar. Mejora la higiene de los pulmones y las vías respiratorias, previene las cicatrices en las vías respiratorias y actúa como un desvío de cualquier bloqueo en la boca o garganta que prevendría que el paciente fuera capaz de respirar.

Información Postoperatoria

• Después de una traqueotomía, un paciente permanece en la Unidad de Cuidados Intensivos por al menos 24 horas para recibir monitoreo frecuente. Es importante que el aire que el paciente está respirando permanezca cálido y húmedo.
  
  • SI un paciente no está usando una máquina ventiladora para la respiración, normalmente puede usar un tubo de traqueotomía sin manguito, lo que hace que hablar sea más fácil.
    
       
• Una traqueotomía puede removerse cuando un paciente ya no la necesite. Esto depende de cada paciente. Su médico le dirá cuándo debería empezar a pensar en remover el tubo. Cuando su médico haya removido el tubo de traqueotomía, se colocará una venda sobre el sitio de la incisión para cerrar el agujero para que pueda sanar. Durante este tiempo, si el paciente habla o tose, debe colocar uno o dos dedos sobre la venda y presionar para prevenir que se escape el aire. Una cicatriz horizontal en el cuello es lo que queda después de que la herida termina de sanar.  
  
  
  
  
• Hablando con una traqueotomía: Su médico decidirá si es seguro que usted intente hablar con una traqueotomía. El tubo no debería inhibir su habilidad para hablar si las cuerdas vocales están funcionando normalmente. Si un tubo con manguito está colocado y el manguito está inflado, entonces el aire no puede ir hacia arriba y pasar por las cuerdas vocales, por lo que no es posible hablar. Si el tubo no tiene manguito, el paciente puede usar válvulas de habla o puede hacer sonidos poniendo un dedo sobre el agujero de la tráquea Este movimiento empuja el aire de regreso a través de sus cuerdas vocales y fuera de su boca, permitiendo que hable.
• Comer con una traqueotomía: Su médico decidirá si es seguro que usted coma, y en la mayoría de los casos la traqueotomía no previene que los pacientes coman y no cambia la habilidad de comer o tragar.