Pacientes y Visitantes

Reforma del Cuidado de Servicios de la Salud

Reforma del Cuidado de Servicios de la Salud y el Obamacare

El Cuidado de Servicios de la  Salud y la forma para pagar por estos  servicios están cambiando en la actualidad. Puede que usted haya escuchado sobre la nueva ley llamada " Affordable Care Act (ACA)", también conocida como "Obamacare". Esta ley require que la mayoría de las personas tengan un seguro médico para el mes de Enero del 2014 o las personas tendrán que pagar una penalidad/multa. Si usted no ha tenido un seguro  médico en el pasado, usted puede ser elegible para un seguro médico al cual pueda  subscribirse.

¿Como puedo obtener un Seguro Médico?

Si usted no tiene un seguro médico actualmente, usted puede ser elegible para obtener un seguro médico y usted se puede subscribir en alguno de los siguientes programas:
El Seguro de Ayuda Pública (Medicaid), el cual le permite a individuos recibir servicios médicos gratuitos o cobertura de seguro médico a bajo costo; este seguro expandirá la cobertura a individuos con ingresos menores del 133% del nivel de pobreza establecido por el gobierno federal (al nivel de ingreso o menor de $30,600, para una familia de cuatro personas). El Seguro de Ayuda Pública (Medicaid) provee beneficios  y servicios que incluyen servicios hospitalarios, cuidado médico ambulatorio , servicios preventivos  y servicios de salud en general.

Si sus ingresos son muy altos para obtener el Seguro de Ayuda Pública (Medicaid), usted puede solicitar los seguros de salud privados a través de el  Mercado de Seguros de Salud (Health Insurance Marketplace) también conocido como el Mercado de Intercambio de Seguros de Salud. La página electrónica del Mercado de Seguros de Salud (Health Insurance

Marketplace) es muy similar a otras páginas electrónicas  del  internet como  lo son "Expedia" o "Travelocity". Así como en las páginas electrónicas ya mencionadas,  la página electrónica del Mercado de Seguros de Salud  (Health Insurance Marketplace)le presentará información sobre  los seguros de salud disponibles comparando las diferentes opciones y servicios que estos seguros de salud le puedan proveer a usted.  Las familias con ingresos de hasta un 400% del nivel de pobreza  establecido por el gobierno federal (hasta $92,200, para una familia de 4 miembros) puede ser elegibles  para el apoyo de créditos de impuestos lo cual le puede ayudar con los pagos de su seguro médico.

¿ Como puedo comenzar el proceso para solicitar un seguro médico?

Para determinar que tipo de seguro médico que usted puede elegir, tiene que proveer la siguiente información de cada miembro de su familia que necesite un seguro médico:

• Edad
• Género/Sexo
• Número de Seguro Social (o número del  documento de inmigrante legal)
• Información sobre su trabajo/patrono y sobre los ingresos de su salario (por ejemplo, comprobantes de pago de salarios o formas W-2  o  comprobantes  de declaración  de impuestos)
• Número de Pólizas de Seguros Médicos de los miembros de su familia
• Tipo de cubierta de seguros de salud que usted y su familia necesite (individual /familiar)

¿ Qué tengo que hacer en el 1 de Octubre del 2013?

El proceso de solicitar los seguros médicos comenzó el 1 de Octubre del 2013 y terminará el 31 de Marzo del 2014. Las cubiertas de seguros médicos pueden comenzar tan temprano como en el 1 de Enero del 2014.

Usted puede solicitar el Seguro de Ayuda Pública (Medicaid)  o los Seguros del Mercado de Seguros de Salud  (Health Insurance Marketplace) en sus páginas electrónicas, a través de el teléfono , por correo  o en  persona con la ayuda de empleados  debidamente entrenados. Para obtener información adicional usted puede visitar la página electrónica  " getcoveredillinois.gov ", o puede usted llamar al "Get Covered Illinois Center" al 866.311.1119

¿ Por qué necesito tener un Seguro Médico?

Aunque usted no esté enfermo o lastimado en la actualidad, los accidentes o enfermedades pueden suceder. Si usted tiene un seguro médico , usted podrá obtener el cuidado médico cuando usted lo necesite sin tener que preocuparse por una factura  por servicios médicos muy alta. Su médico de cuidado primario puede detectar problemas de salud a tiempo y antes de que se conviertan en problemas de salud muy complicados que le puedan generar facturas por servicios de salud muy altas.

Luego de que usted se subscriba a un seguro médico, el próximo paso a seguir es el encontrar un doctor. UI Health le puede  ayudar a escoger el doctor apropiado para usted en cualquiera de nuestras localidades o en algún centro de servicios de salud comunitario.